-
1 дистиллят дёгтя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дистиллят дёгтя
-
2 tar distillate
1) Техника: дистиллят дёгтя, дистиллят каменноугольной смолы, дистиллятный продукт перегонки гудрона3) Пищевая промышленность: смоляной дистиллят (коптильного дыма) -
3 tar distillate
дистиллят дёгтя
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tar distillate
-
4 tar distillate
дистиллятный продукт перегонки гудрона; парафиновый дистиллят; дистиллят каменноугольной смолы; дистиллят дёгтя* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tar distillate
-
5 tar distillate
1) дистиллятный продукт перегонки гудрона; дистиллят каменноугольной смолы; дистиллят дёгтя2) пищ. смоляной дистиллят ( коптильного дыма) -
6 tar distance
-
7 Teerdestillat
-
8 Teeröl
сущ.1) хим. дистиллят дёгтя, каменноугольное масло, масло из каменноугольной смолы2) нефт. дистиллят смолы, смоляное масло3) дер. древесносмоляное масло4) из. дегтярное масло5) судостр. гудрон -
9 crude
- приближённый (об оценке)
- первичные продукты переработки дёгтя
- непереработанная нефть
- необогащённая руда
- дистиллят нефти
дистиллят нефти
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
необогащённая руда
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
непереработанная нефть
сырая нефть
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crude
-
10 crude
1) сырой; неочищенный; необработанный; непереработанный2) сырьё5) мн. ч. первичные продукты переработки дёгтя•to top the crude — отбензинивать нефть; отгонять из нефти светлые фракции-
intermediate base crude
-
light crude
-
naphthene base crude
-
nonrefinable crude
-
paraffin-base crude
-
Pennsylvania crude
-
reduced crude
-
refinable crude
-
selective crude
-
sour crude
-
sweet crude
-
synthetic crude
-
tar crude
-
uncracked crude
-
unstripped crude
-
watery crude
-
wax-oil crude
-
whole crude -
11 crude
1. сырой; необработанный, неочищенный; грубый2. сырая нефть
* * *
1. нефть; непереработанная нефть, сырая нефть2. неочищенный; необработанный; сырой3. приближённый ( об оценке)
* * *
сырой, неотделанный, необработанный
* * *
1) неочищенный; необработанный; сырой2) нефть; непереработанная нефть, сырая нефть•crude in bulk — нефть наливом;
- degassed crudeto top the crude — отбензинивать нефть; отгонять из нефти светлые фракции;
- extremely high gravity crude
- gelled crude
- heavy crude
- high pour-point crude
- highly paraffinic crude
- hybrid-base crude
- intermediate base crude
- lease crude
- light crude
- live crude
- mid-continent crude
- mixed asphaltic base crude
- mixed-base crude
- naphthene-base crude
- naphthenic crude
- naphtheno-aromatic crude
- naphtheno-intermediate crude
- naphtheno-paraffin base crude
- naphthenoid crude
- nonrefinable crude
- paraffin-asphalt crude
- paraffin-base crude
- paraffin-intermediate crude
- paraffin-naphthene base crude
- paraffin-resin crude
- Pennsylvania crude
- polybase crude
- raw crude
- reduced crude
- refinable crude
- selective crude
- sour crude
- sulfur-bearing crude
- sweet crude
- synthetic crude
- tar crude
- topped crude
- uncracked crude
- unstripped crude
- watery crude
- wax-oil crude
- whole crude* * *• нефть• нефть, принадлежащая компаниям, за добычу которой внесены налоги и концессионные платежи• сырой
См. также в других словарях:
дистиллят дёгтя — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tar distillate … Справочник технического переводчика